Preserving Ethnic Identity through Native Language and Religion: A Case Study of the Malay-Muslims in Southern Thailand

Authors

  • Munirah, Y. Faculty of Humanities and Social Sciences, Prince of Songkla University- Pattani Campus, 181 Moo 6, Charoenpradit Road, Tambon Rusamila, A. Muang 94000, Pattani, Thailand

DOI:

https://doi.org/10.7187/GJAT072018-5

Keywords:

Ethnic identity, Southern Thailand, Malay Muslims

Abstract

The Malay language as an ethnic minority language for the Malay-Muslims in southern Thailand appears to have a religious meaning besides its cultural and ethnic significance indications. In a context of language contact like the one in Thailand, minority languages of ethnic groups are prone to change, attrition, and loss. The studies reviewed provide rich data illustrating an interdependent relationship between language and identity. The maintenance of an ethnic minority language plays a vital role in the maintenance of ethnicity, cultural identification, and religious conventions for many communities and vice versa. Therefore, this paper is an attempt to discuss how Malay as a native language and Islam as a religion are two main factors to preserve and sustain the Malay ethnic identity among the Malay Muslims of southern Thailand. It is important to examine the experiences, thoughts, and feelings of Malay Muslims about their native language and to observe whether Malay and Thai have different functions and context status from each other in their lives

References

Adams, G.R., Gullotta, T.P. & Montemayor, R. (1992). Adolescent Identity Formation. Newbury Park, CA: Sage Publications.

Benedict, A. (1991). Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London: Verso.

Berry, J. W. (1990). “Psychology of Acculturation”. In Berman, J. J. (Ed.), Nebraska Symposium on Motivation. Vol. 37. Cross- cultural perspective. (pp. 201-234). Lincoln: University of Nebraska

Brass, P. R. (1991). Ethnicity and Nationalism: Theory and Comparison. New Bury Park CA: Sage.

DeVos, G. A. & Romanucci-Ross, L. (1982). Ethnic Identity: Cultural Continuities and Change. Uiversity of Chicago Press.

Edwards, J. (1985). Language, Society and Identity. Oxford: Blackwell.

Eriksen, T. H. (1993). Ethnicity and Nationalism: Anthropological Perspectives. London: Pluto Press.

Fishman, J. (1980). “Minority Language Maintenance and the Ethnic Mother Tongue School”. The Modern Language Journal, 64(2), 167-172.

Fishman, J. (1985). The Rise and Fall of the Ethnic Revival: Perspectives on Language and Ethnicity. New York: Mouton Publisher.

Fishman, J. (1999). “Sociolinguistics”. In Fishman, J. (Ed.), Handbook of Language and Ethnic Identity. New York: Oxford University Press, 156.

Giles, H. & Johnson, P. (1987). “Ethno-linguistic Identity Theory: A Social Psychological Approach to Language Maintenance”. International Journal of the Sociology of Language, 68, 69–99.

Giles, H. & Johnson, P. (1981). “The role of language in ethnic group relations”. In Turner,J. &

Giles, H. (Eds.), Intergroup Behavior (pp. 199–243). Chicago, IL: University of Chicago Press.

Giles, H., & Byrne, J. (1982). “The Intergroup Model of Second Language Acquisition.” Journal of Multilingual and Multicultural Development, 3: 17– 40.

Yusuf, I. (2007). ‘Faces of Islam in Southern Thailand’. East-West Center Washington Working Papers, 7. Retrieved from http://www.muslimpopulation.com/pdf/Thailand_ Southern_Imtiyaz%20Yusuf.pdf

Liebkind, K. (1999). ‘Social psychology’. In Fishman, J. (Ed). Handbook of language and Ethnic Identity (pp. 140-151). Oxford: Oxford University Press.

Madmarn, H. (1999). The Pondok and Madrasah in Patani. Penerbit University Kebangsaan Malaysia: Bangi, Malaysia.

Mudmarn, S. (1988) ‘Language Use and Loyalty among the Muslim-Malays of Southern Thailand’. PhD dissertation, State University of New York. Retrieved from http://www.eastwestcenter.org/fileadmin/stored/pdfs/EWCWwp007.pdf

Pitsuwan, S. (1985). Islam and Malay Nationalism: A Case Study of the Malay- Muslims of Southern Thailand. Bangkok: Thai Khadi Research Institute, Thammasat University.

Smith, A.D. (1991). National Identity. London: Penguin.

Smith, A.D. (1992). “Chosen peoples: Why ethnic groups survive”, Ethnic and Racial Studies, Vol. 15, No. 3, pp. 440-449.

Suhrke, A. (1970-71). “The Thai Muslims: Some Aspects of Minority Integration”. Pacific Affairs, 63, no. 4 (winter).

Tajfel, H. & J. C. Turner. (1979). “An Integrative Theory of Intergroup Conflict”. In Austin, W. G. & Worchel, S. (eds). The Social Psychology of Intergroup Relations, 33-47. Monterey, CA: Brooks/Cole.

Tse, L. (2001). Why Don’t They Learn English?. New York, NY: Teachers College Press.

Walbridge, L. (1992). Arabic in the Dearborn mosques. In Rouchdy, A. (ed). The Arabic language in America, 184-204. Detroit, Michigan: Wayne State University.

Weiss, R. S. (1994). Learning from Strangers: The Art and Method of Qualitative Interview Studies. New York: Free Press.

Yamirudeng, M. (2016). Thai vs. Malay Identity: The challenge of Diversity in Southern Thailand. Paper presented at the 6th International Multidisciplinary Academic Conference (IMAC) in Prague, Czech Republic. Retrieved from https://www.google.co.th/search?tbo=p&tbm=bks&q=isbn:8088085055

Downloads

Published

31-07-2018

How to Cite

Munirah, Y. (2018). Preserving Ethnic Identity through Native Language and Religion: A Case Study of the Malay-Muslims in Southern Thailand. Global Journal Al-Thaqafah, 8(1), 57–71. https://doi.org/10.7187/GJAT072018-5